All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Немско-български речник

German-Bulgarian translation for: mit einem Mal
  АБВГ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mit einem Mal in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch

Dictionary German Bulgarian: mit einem Mal

Translation 1 - 50 of 171  >>

GermanBulgarian
 
SYNO   abrupt | auf einmal | augenblicklich ... 
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Unverified mit einem Busс (един) автобус
mit einem Vorhängeschloss verschließenзаключвам с катинар
(mit einem Hund) Gassi gehen {verb} [ugs.]извеждам куче навън
мат. mal {conj}по
vor einem Dilemma stehenстоя пред дилема
Mal {n}път {м}
Unverified Guck mal!Виж!
Guck mal!Погледни!
auf einem Ohr taubглух с едното ухо
erst mal {adv} [ugs.]първо
jedes Mal {adv}всеки път
Moment mal ...Един момент ...
noch mal [ugs.]отново
Sieh mal!Я виж!
dieses Mal {n}този път
etw. an einem Beispiel zeigenпоказвам нщ. с пример
Rutsch mal! [ugs.]Мръдни малко! [разг.]
zum ersten Malза първи път
jdn./etw. einem Risiko aussetzen {verb}излагам нкг./нщ. на риск [несв.]
Mal wieder was Neues!Друго двайсет! [разг.]
идиом. Mal wieder was Neues!Ново двайсе! [разг.]
Er ließ sich an einem Seil herab.Той се спусна по въже.
jdn. (gegen seinen Willen) zu einem Ort schleppen {verb} [ugs.]завеждам нкг. (против волята му) някъде [несв.]
jdn. (gegen seinen Willen) zu einem Ort schleppen {verb} [ugs.]завличам нкг. (против волята му) нанякъде [разг.] [несв.]
Also, das nenn ich mal 'ne Überraschung! [ugs.]Е това се казва изненада!
идиом. mal wohin gehen {verb} [ugs.] [auf die Toilette gehen]отивам на едно място [разг.] [отивам на тоалетна]
mit {prep} [+Dat.]с
mit {prep} <m.>със
mit Nachdruck {adv}настойчиво
mit links {adv} [ugs.]лесно
mit Gas versetzen {verb}газирам
посл. Eile mit Weile!Бързай бавно!
in/mit Maßen {adv}с мярка
mit (einer) List {adv}с хитрост
mit spielerischer Leichtigkeit {adv}с лекота
mit sich ringen {verb}колебая се
идиом. Immer mit der Ruhe!Спокойно!
mit etw. aasen {verb} [ugs.]прахосвам нщ.
mit etw. protzen {verb}парадирам с нщ
mit jdm. mitgehen {verb}отивам  нкг.]
beim Versetzen mitпри смесване с
in Zusammenarbeit mit ...в сътрудничество с ...
идиом. mit bloßem Auge {adv}с просто око
mit Informationen überschwemmen {verb}затрупвам с информация
mit Schlüsseln klimpern {verb}дрънкам с ключове
mit Wasser verdünnen {verb}разреждам с вода
sich mit jdm. anlegen {verb}провокирам нкг.
гастр. Wasser {n} mit Kohlensäureгазирана вода {ж}
Unverified mit etw. {verb}Dat. loslegenзапочвам с нщ.
пол. mit jdm. koalieren {verb}коалирам се с нкг.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=mit+einem+Mal
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.088 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
Bulgarian more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement