|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: jdm
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdm in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: jdm

Übersetzung 1 - 50 von 345  >>

DeutschBulgarisch
 edit 
VERB1   jdm. ein/das Ohr abkauen | kaute jdm. ein/das Ohr ab// jdm. ein/das Ohr abkaute | jdm. ein/das Ohr abgekaut
 edit 
VERB2   jdm./etw. den Rücken kehren | kehrte jdm./etw. den Rücken// jdm./etw. den Rücken kehrte | jdm./etw. den Rücken gekehrt
 edit 
VERB3   nach etw./jdm. gieren | gierte nach etw./jdm.// nach etw./jdm. gierte | nach etw./jdm. gegiert
 edit 
VERB4   jdm./etw. folgen | folgte jdm./etw.// jdm./etw. folgte | jdm./etw. gefolgt
an jdm./etw. vorbei {prep}покрай нкг./нщ.
Verben
jdn. jdm. vorstellen {verb}
6
представям нкг. нкм.
jdm. etw. mitteilen {verb}
5
съобщавам нкм. нщ.
jdm./etw. zuvorkommen {verb}
4
изпреварвам нкг./нщ. [несв.]
jdm. etw. nahelegen {verb}
3
препоръчвам нкм. нщ.
jdm. etw. antun {verb}
3
причинявам нкм. нщ.
jdm. leidtun {verb}
3
съжалявам
jdm. etw. auferlegen {verb} [Bußgeld, Sanktion]
2
налагам нкм. нщ. [несв.] [глоба, санкция]
jdm. etw. gewähren {verb}
2
осигурявам нщ. нкм.
jdm. etw. verweigern {verb}
2
отказвам нкм. нщ.
jdm. etw.übertragen {verb}възлагам нкм. нщ. [несв.]
jdm. eine Geldbuße auferlegen {verb}глобявам нкг. [несв.]
sich von jdm./etw. abkehren {verb}загърбвам нкг./нщ.
bei jdm./etw. vorbeischauen {verb} [vorbeikommen]заобикалям нкг./нщ. [наминавам, отбивам се] [разг.]
jdm. Schwierigkeiten bereiten {verb}затруднявам нкг.
jdm. vorauseilen {verb}избързвам [несв.] [пред някого]
jdm./etw. aus dem Weg gehen {verb}избягвам нкг./нщ. [несв.]
jdm. auf den Geist gehen {verb} [ugs.] [fig.]изнервям нкг.
jdm. etw.Akk. zuschicken {verb}изпращам нкм. нщ. [несв.]
an jdm. zehren {verb} [entkräften, schwächen]изтощавам нкг. [несв.]
sich (jdm.) ergeben {verb} [kapitulieren]капитулирам
jdm. zunicken {verb}кимвам нкм. [несв.]
идиом. jdm. die Ohren kitzeln {verb} [ugs.]лаская нкг.
nach jdm./etw. sehen {verb} [sich um jdn./etw. kümmern]наглеждам нкг./нщ.
jdm. einen Preis verleihen {verb}награждавам нкг.
идиом. jdm. auf den Schlips treten {verb} [ugs.] [Redewendung]обиждам нкг. [несв.]
mit jdm. mitgehen {verb}отивам  нкг.]
jdm. etw. absprechen {verb} [aberkennen]отричам нкм. нщ. [несв.] [оспорвам, не признавам]
jdm. Dach und Fach geben {verb}подслонявам нкг.
jdm. etw.Akk. überliefern {verb}предавам нкм. нщ. [несв.]
hinter jdm. her sein {verb}преследвам нкг.
jdm. hinterherlaufen {verb}преследвам нкг. [несв.]
jdm./etw. nachspüren {verb}преследвам нкг./ нщ. [несв.]
jdm. etw. {verb}Akk. überschreiben [Eigentum]приписвам нкм. нщ. [несв.] [имот]
jdm. zu schaffen machen {verb}притеснявам нкг. [несв.]
sich mit jdm. anlegen {verb}провокирам нкг.
идиом. jdm. die Zeit stehlen {verb} [ugs.]размотавам нкг. [разг.]
jdm./etw. nachgehen {verb}следвам нкг./нщ. [несв.] [св.]
Ausschau nach jdm./etw. halten {verb}търся нкг./нщ. [несв.]
jdm. hinterherlaufen {verb}ухажвам нкг. [несв.]
jdm. eins/ein paar überbraten {verb} [ugs.]фрасвам нкг. [несв.] [разг.]
jdm. eins/ein paar überbraten {verb} [ugs.]цапардосвам нкг. [несв.] [разг.]
jdm. hinterherspionieren {verb}шпионирам нкг.
jdm. nachspähen {verb}шпионирам нкг.
jdm. nachspionieren {verb}шпионирам нкг.
Substantive
bei jdm./etw. vorbeikommenзаобикалям нкг./нщ. [наминавам, отбивам се] [разг.]
2 Wörter: Andere
jdm. auf den Senkel gehenдосаждам на нкг.
jdm. einen Preis zusprechenприсъждам нкм. награда
2 Wörter: Verben
sich bei jdm. bedanken {verb}благодаря на нкг. [св.] [несв.]
jdm. etw. anmerken {verb}виждам нщ. у нкг.
» Weitere 12 Übersetzungen für jdm innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=jdm
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.331 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung