Dictionary German → Bulgarian: im

Translation 1 - 50 of 89 >>

	German	Bulgarian
	im `{prep}` `[kurz` `für:` `in` `dem]`	5 в
2 Words: Others
	im Allgemeinen `{adv}` <i. Allg.>	като цяло
	im Allgemeinen `{adv}` <i. Allg.>	общо взето
	im Ausland `{adv}`	в чужбина `[местонахождение]`
	im Bedarfsfall `{adv}`	в случай на нужда
	im Durchschnitt `{adv}`	средно
	im Fernsehen `{adv}`	по телевизията
	im Frühling `{adv}`	през пролетта
	im Gegenteil	напротив
	im Handumdrehen `{adv}`	за нула време
	im Herbst `{adv}`	през есента
	im Moment `{adv}`	в момента
	im Nachhinein `{adv}`	впоследствие
	im Nachhinein `{adv}` `[nachträglich]`	след това
	im Nachhinein `{adv}` `[später]`	после
	мед. im Notfall `{adv}`	при спешен случай
	im Nu `{adv}` `[ugs.]`	за нула време
	im Radio `{adv}`	по радиото
	im Schlaf `{adv}` `[auch` `fig.]`	на сън `[също` `и` `прен.]`
	im Schneckengang `{adv}` `[ugs.]`	бавно `[като` `охлюв]`
	im Sommer `{adv}`	през лятото
	im Uhrzeigersinn `{adv}`	по посока на часовниковата стрелка
	im Verlauf `{prep}` `[+Gen.]`	в хода на
	im Voraus `{adv}`	предварително
	im Vorfeld `{adv}`	предварително
	im Vorfeld `{prep}` `[+Gen.]` `[im` `Voraus]`	преди
	im Wesentlichen `{adv}`	всъщност
	im Wesentlichen `{adv}`	по същество
	im Winter `{adv}`	зиме
	im Winter `{adv}`	през зимата
	im Zuge `{prep}` `[+Gen.]`	в хода на
3 Words: Others
	Unverified etw./jdn. im Auge behalten `[fig.]`	държа нщ/нкг под око `[прен.]`
	halb im Schlaf	в полусънно състояние
	im Beisein von `[+Dat.]` `[häufiger:` `im` `Beisein` `+Gen.]`	в присъствие на ...
	im Einklang mit etw.	в съответствие с нщ.
	im Einsatz sein	в действие съм
	im engeren Sinne	в тесния смисъл
	im Gegensatz zu `{prep}`^Dat.	за разлика от
	im Haushaltsplan vorgesehen	предвиден в бюджета
	im Leben nicht `[ugs.]`	в никакъв случай
	Unverified im Rahmen von etw.	в рамките на нщ.
	im Sinne von <i.S.v.>	в смисъл на
	im Sinne von <i.S.v.>	по смисъла на
	im Trend liegen	водя се по модата
	im übertragenen Sinn	в преносен смисъл
	im übertragenen Sinne <i. ü. S.>	в преносен смисъл
	im Umfang von	в размер на
	im Unterschied zu `{prep}` `[+Dat.]`	за разлика от
	im Vergleich zu `{prep}`^Dat.	в сравнение с
	im Vorfeld von `{prep}` `[+Dat.]`	преди

» See 35 more translations for im within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=im
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.154 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren im/BGDE

Add a translation to the German-Bulgarian dictionary

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Bulgarian dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Немско-български речник

im in other languages:

Dictionary German → Bulgarian: im

Translation 1 - 50 of 89 >>

Add a translation to the German-Bulgarian dictionary