Dictionary German → Bulgarian: geht

Translation 1 - 26 of 26

	German	Bulgarian
	Auf geht's! `[ugs.]`	Хайде! `[за` `подкана]`
	es geht	бива `[разг.]`
	Wie geht's?	Как си?
	Wie geht's? `[ugs.]`	Какво става?
	etw. geht verloren `{verb}`	нщ. се изгубва
3 Words
	Das geht fix. `[ugs.]`	Това става `[готово]` много бързо.
	Es geht um ... `[+Akk.]`	Става въпрос за ...
	Es geht um ... `[+Akk.]`	Става дума за ...
	es geht um etw.^Akk.	касае се за нщ.
	Wie geht's dir?	Как си?
4 Words
	гастр. (Das) geht aufs Haus.	Това е за сметка на заведението.
	die Rechnung geht auf	сметката излиза
	Es geht ihm gut.	Той е добре.
	heute geht es einfach	днес е лесно (просто)
	Mir geht es gut.	Добре съм.
	So geht das nicht!	Така не може!
	Wie geht es ihm?	Как е той?
	Wie geht es ihm?	Как я кара (той)? `[разг.]`
	Wie geht es Ihnen?	Как сте?
5+ Words
	идиом. Das geht auf keine Kuhhaut!	Това е вече прекалено!
	идиом. Das geht auf keine Kuhhaut!	Това е просто нечувано!
	Das geht mich nichts an.	Това не ме засяга.
	идиом. Davon geht die Welt nicht unter!	Това не е краят на света!
	etw. geht weg wie warme Semmeln	нщ. се продава като топъл хляб
	идиом. jdm. geht der Arsch auf Grundeis `[ugs.,` `leicht` `vulg.]`	да се надрискам от страх `[разг.]` `[леко` `вулг.]`
	идиом. jdm. geht ganz schön die Düse `[ugs.]`	изкарвам акъла на нкг. `[плаша` `нкг.` `силно]`

» See 1 more translations for geht within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=geht
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Немско-български речник

geht in other languages:

Dictionary German → Bulgarian: geht

Translation 1 - 26 of 26

Contribute to the Dictionary: Add a Translation