|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: die Schule schwänzen
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

die Schule schwänzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...
Bulgarisch: А
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Wörterbuch Deutsch → Bulgarisch: die Schule schwänzen

Übersetzung 101 - 150 von 245  <<  >>

DeutschBulgarisch
 edit 
VERB   die Schule schwänzen | schwänzte die Schule/die Schule schwänzte | die Schule geschwänzt
–
Teilweise Übereinstimmung
in die Gummistiefel steigen {verb}обувам гумените ботуши
in die Hände klatschen {verb}пляскам с ръце
иконом. търг. фин. in die Höhe schnellen {verb}повишава се рязко [цена, стойност]
иконом. търг. фин. in die Höhe schnellen {verb}скача [цена, стойност и т.н.]
sich die Hand geben {verb}здрависам се [несв.]
sich die Hand reichen {verb}ръкувам се
Unverified über die Ufer treten {verb}преливам [за водоем]
пол. Bündnis {n} 90/Die GrünenСъюз {м} 90/Зелените
религ. Die Heiligen Drei Könige {pl}Богоявление {ср}
лит. F Die Blendung [Elias Canetti]Заслепението [Елиас Канети]
филм F Die Jungfrauenquelle [Ingmar Bergman]Изворът на девственицата [Ингмар Бергман]
филм Die Passion Christi [Mel Gibson]Страстите Христови [Мел Гибсън]
die Zähne zusammenbeißen [auch fig.]стискам зъби [също и прен.]
die Ärmel hochkrempeln {verb} [auch fig.]запретвам ръкави [също и прен.]
die Geschicke (etw. {verb}Gen.) lenkenконтролирам съдбата [на нщ.]
die Zeit vertrödeln {verb} [ugs.] [pej.]пилея си времето
идиом. jdm. die Fresse stopfen {verb} [vulg.]запушвам нкм. устата [вулг.]
идиом. jdm. die Ohren kitzeln {verb} [ugs.]лаская нкг.
идиом. jdm. die Zeit stehlen {verb} [ugs.]размотавам нкг. [разг.]
Die Nacht bricht herein. [geh.]Нощта пада.
идиом. die Ohren steif halten [ugs.]не губя кураж
Unverified durch die Maschen schlüpfen [Redewendung]минавам между капките [разг.]
идиом. Halt die Ohren steif! [ugs.]Дръж се! [Не се предавай!]
идиом. Halt die Ohren steif! [ugs.]Не се предавай!
идиом. in die Tinte geraten [ugs.]попадам в безизходно положение
идиом. auf die Schnauze fallen {verb} [ugs.]претърпявам неуспех
auf die Straße gehen {verb} [demonstrieren]излизам на улицата [на демонстрация]
die Haftung für etw. übernehmen {verb}поемам отговорност за нщ. [несв.] [нося отговорност]
die Hunde auf jdn. loslassen {verb}насъсквам кучетата срещу нкг.
идиом. etw. durch die Gurgel jagen {verb}пропивам нщ. [наследство, имот и др.]
in die Bredouille kommen {verb} [ugs.]изпадам в затруднение
in die Kirche gehen {verb} [regelmäßig]ходя на църква [редовно]
jdm. auf die Finger schauen {verb}следя внимателно нкг.
идиом. jdm. auf die Nerven gehen {verb}лазя по нервите на нкг.
jdm. auf die Schliche kommen {verb}разкривам хитрините на нкг.
jdm. in die Karten schauen {verb}гледам на нкг. в картите
jdn. an die Hand nehmen {verb}хващам нкг. за ръката
jdn. vor die Wahl stellen {verb}поставям нкг. пред избор
sich {verb}Dat. die Augen verderbenразвалям очите си
sich {verb}Dat. die Hand gebenздрависвам се [несв.]
sich {verb}Dat. die Nägel schneidenрежа си ноктите
sich {verb}Dat. die Nase putzenбърша си носа
sich {verb}Dat. die Schuhe ausziehenсъбувам си обувките
sich {verb}Dat. die Zähne putzenмия си зъбите
sich die Kaldaunen vollschlagen {verb} [pej.]да наплюскам се [св.] [пей.]
посл. Den Letzten beißen die Hunde.Последният опира пешкира.
Die Erde ist eine Kugel.Земята е кълбо.
Die Lage ist unter Kontrolle.Положението е под контрол.
Die Umfrage hat ergeben, dass ...Анкетата показа, че ...
Die vorgesehene Fragestunde muss entfallen.Предвиденият час за въпроси ще трябва да отпадне.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=die+Schule+schw%C3%A4nzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung