|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: die
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

die in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: die

Übersetzung 151 - 200 von 242  <<  >>

DeutschBulgarisch
 edit 
NOUN1   der Die [Halbleitertechnik: »Nacktchip«] | die Dies
 edit 
PRON1   den [Akkusativ] | die | das | die
 edit 
PRON2   der | die | das | die
 edit 
NOUN2   die | Formwandlerin | die Formwandlerinnen
jdm. die Hand geben {verb}ръкувам се с нкг.
die Reisetasche packen {verb}стягам пътната чанта
sich {verb}Dat. die Schuhe ausziehenсъбувам си обувките
die Ausdrücke auswendig lernen {verb}уча изразите наизуст
jdn. an die Hand nehmen {verb}хващам нкг. за ръката
in die Schule gehen {verb}ходя на училище
in die Kirche gehen {verb} [regelmäßig]ходя на църква [редовно]
3 Wörter: Substantive
религ. die Zehn Gebote {pl}Десетте Божи заповеди {мн}
търг. фарм. Lesen Sie bitte die Packungsbeilage!Моля, прочетете листовката!
die oberste Behörde {f}най-висшата инстанция {ж}
ист. филм Die Deutsche Wochenschau {f}немски седмичен кинопреглед {м} [серия от пропагандни немски кинохроники]
пол. Bündnis {n} 90/Die GrünenСъюз {м} 90/Зелените
Unverified das Gedärm | die Gedärmeчерво {ср}, вътрешности {мн}
4 Wörter: Andere
Es kommt auf die Umstände an.Зависи какви са обстоятелствата.
идиом. Es war alles für die Katz.Напразно си губих(ме) времето.
идиом. die ganze Nacht kein Auge zutunне мигвам цяла нощ
Die Lage ist unter Kontrolle.Положението е под контрол.
идиом. in die Tinte geraten [ugs.]попадам в безизходно положение
eine Anzeige in die Zeitung einsetzenпоставям обява във вестника
Setzen Sie das auf die Rechnung.Прибавете това към сметката.
посл. Erst die Arbeit, dann das Vergnügen.Първо работата, после удоволствието.
цитат Nach uns die Sintflut.След нас и потоп.
Das ist echt die Spitze! [ugs.]Това е направо върхът! [разг.]
ein guter Überblick über die Stadtхубав изглед към града
4 Wörter: Verben
überall die Hände im Spiel haben {verb}бъркам се във всичко [разг.]
идиом. bis an die Zähne bewaffnet sein {verb}въоръжен съм до зъби
идиом. bis an die Zähne gerüstet sein {verb}въоръжен съм до зъби
jdm. in die Karten schauen {verb}гледам на нкг. в картите
kaum über die Runden kommen {verb}едвам свързвам двата края
jdm. in die Quere kommen {verb} [ugs.]изпречвам се нкм. (на пътя)
die Übersicht über etw.Akk. haben {verb}имам общ поглед върху нщ.
идиом. jdm. auf die Nerven gehen {verb}лазя по нервите на нкг.
sich {verb}Dat. (vor Angst) in die Hosen machen [fig.] [ugs.]напълвам гащите от страх [разг.]
идиом. sich {verb}Dat. die Kante geben [ugs.]натрясквам се (до козирката) [разг.]
die Polizei anrufen {verb}обаждам се в полицията
идиом. die Ruhe selbst sein {verb}олицетворение на спокойствието съм
die Spreu vom Weizen trennen {verb} [auch fig.]отделям зърното от плявата
die Toilette aufsuchen {verb} [geh.]отивам на едно място [разг.]
auf die Toilette gehen {verb}отивам на едно място [разг.]
sich {verb}Dat. die Haare kurz schneiden lassenподстригвам си косата късо
идиом. die Katze aus dem Sack lassen {verb}показвам истинските си намерения
die Gesetze einhalten {verb}придържам се към законите
sich an die Realität anpassen {verb}приспособявам се към действителността
jdm. sind die Hände gebunden {verb} [ugs.] [jd. kann nicht frei handeln]с вързани ръце съм [разг.] [не мога да направя нщ.]
козм. die Wimpern tuschen {verb}слагам спирала на миглите
die Zeche prellen {verb} [ugs.]тръгвам без да платя
идиом. jdm. die Schnauze polieren {verb} [ugs.] [derb]удрям нкг. грубо в лицето
идиом. in die Falle gehen {verb}хващам се на въдицата
jdm. Sand in die Augen streuen {verb} [fig.]хвърлям нкм. прах в очите [прен.]
5+ Wörter: Andere
Die Banküberweisung wird in zwei Wochen erfolgen.Банковият превод ще се извърши след две седмици.
» Weitere 41 Übersetzungen für die innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=die
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.688 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung