Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: die
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

die in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: die

Übersetzung 1 - 50 von 226  >>

DeutschBulgarisch
 edit 
NOUN1   der Die [Halbleitertechnik: »Nacktchip«] | die Dies
 edit 
PRON1   den [Akkusativ] | die | das | die
 edit 
NOUN2   die | Simultanität | die Simultanitäten
 edit 
PRON2   der | die | das | die
 edit 
NOUN3   die | Atlas-Quelljungfer | die Atlas-Quelljungfern
auf die Schnelle {adv} [ugs.]набързо
die meisten {pron} {adj}повечето
rund um die Uhr {adv.}постоянно
идиом. etw. an die große Glocke hängen [ugs.]разтръбявам нщ.
филм Die SchlümpfeСмърфовете
Verben
Unverified jdn. auf die Palme bringen {verb} [ugs.]вбесявам нкг.
идиом. jdm. die Ohren kitzeln {verb} [ugs.]лаская нкг.
идиом. jdn. um die Ecke bringen {verb} [ugs.] [töten]очиствам нкг. [разг.]
идиом. etw. durch die Gurgel jagen {verb}пропивам нщ. [наследство, имот и др.]
идиом. jdm. die Zeit stehlen {verb} [ugs.]размотавам нкг. [разг.]
иконом. търг. фин. in die Höhe schnellen {verb}скача [цена, стойност и т.н.]
Substantive
die Wohlfahrt [alt] [geh.]благосъстояние {ср}
религ. Die Heiligen Drei Könige {pl}Богоявление {ср}
2 Wörter: Andere
rund um die Uhr {adv.}без прекъсване
идиом. Halt die Ohren steif! [ugs.]Дръж се! [Не се предавай!]
um die Eckeзад ъгъла
електр. Die Birne ist durchgebrannt.Крушката изгоря.
идиом. Sich einen hinter die Binde gießen [ugs.]напивам се [разг.]
Unverified die Haftung tragenнося отговорност
идиом. die Nacht bricht hereinнощта пада
идиом. Mir fehlen die Worte.Нямам думи.
идиом. Ich hab die Nase voll!Писна ми!
die Wäsche aufhängenпростирам прането
Die Sonne scheint.Слънцето грее.
die Rechnung geht aufсметката излиза
Die Rechnung, bitte!Сметката, моля!
die Zähne zusammenbeißen [auch fig.]стискам зъби [също и прен.]
филм Die Passion Christi [Mel Gibson]Страстите Христови [Мел Гибсън]
die Wäsche abnehmenсъбирам прането [вече изсъхнало]
религ. die Heiligen Drei Königeтримата влъхви
идиом. Die reinste Lüge!Чиста лъжа!
2 Wörter: Verben
идиом. die Glocke läuten {verb}бия камбаната
die Oberhand gewinnen {verb}вземам надмощие [несв.]
die Korrespondenz führen {verb}водя кореспонденция
die Augen verdrehen {verb}въртя очи [от страх, яд] [св.] [несв.]
die Geduld verlieren {verb}губя търпение [несв.]
jdm. die Löffel lang ziehen {verb} [ugs.] [auch fig.]дърпам нкм. ушите [също и прен.]
jdm. die Ohren lang ziehen {verb} [auch fig.]дърпам нкм. ушите [също и прен.]
die Konkurrenz ausschalten {verb}елиминирам конкуренцията [св.] [несв.]
автомоб. техн. die Bremse betätigen {verb}задействам спирачката
die Gesetze umgehen {verb}заобикалям законите
die Ärmel hochkrempeln {verb} [auch fig.]запретвам ръкави [също и прен.]
идиом. jdm. die Fresse stopfen {verb} [vulg.]запушвам нкм. устата [вулг.]
die Zeit überbrücken {verb}запълвам времето
sich die Hand geben {verb}здрависам се [несв.]
sich {verb}Dat. die Hand gebenздрависвам се [несв.]
vor jdm./etw. die Segel streichen {verb} [geh.] [fig.]капитулирам пред нкг./нщ. [несв.] [прен.]
die Geschicke (etw. {verb}Gen.) lenkenконтролирам съдбата [на нщ.]
die Stirn in Falten legen / ziehen {verb} [verärgert]мръщя се [несв.]
идиом. die Augen auf null gestellt haben {verb} [ugs.]мъртъв съм
» Weitere 37 Übersetzungen für die innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=die
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.935 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten