Wörterbuch Deutsch → Bulgarisch: auf

Übersetzung 1 - 50 von 236 >>

	Deutsch	Bulgarisch
	auf `{prep}`	20 на
2 Wörter: Andere
	auf Anhieb `{adv}`	отведнъж `[с` `първия` `опит]`
	auf Bestellung `{adv}`	по поръчка
	auf dass `{conj}` `[veraltend]`	за да
	идиом. auf Dauer	с течение на времето
	auf einmal `{adv}`	изведнъж
	auf Empfehlung `{adv}`	по препоръка
	Auf geht's! `[ugs.]`	Хайде! `[за` `подкана]`
	auf Lager	в наличност
	търг. auf Lager	на склад
	Auf Wiederhören!	До чуване!
	Auf Wiedersehen!	Довиждане!
	basierend auf etw. `{adj}` `{pres-p}`^Dat.	базиращ се на нщ.
	beschränkt auf `{adj}`	ограничен до
	bezogen auf^Akk.	по отношение на
	bis auf `{prep}` `[+Akk.]` `[einschließlich]`	включително
	bis auf `{prep}` `[+Akk.]` `[einschließlich]`	до `[включително]`
	bis auf `{prep}` `[+Akk.]` `[mit` `Ausnahme` `von]`	с изключение на
	Hör auf!	Престани!
	Hör auf!	Стига! `[Престани!]`
	Pass auf!	Внимавай!
2 Wörter: Verben
	(auf etw. `{verb}`^Akk.) zurückgreifen	връщам се назад в миналото (към нщ.)
	информ. (auf etw.) klicken `{verb}`	кликвам (върху нщ.)
	auf etw. `{verb}`^Akk. achten	внимавам за нщ. `[несв.]`
	вело auf etw. `{verb}`^Akk. aufsteigen `[Pferd,` `Fahrrad]`	качвам се на нщ. `[колело,` `кон]` `[несв.]`
	auf etw. `{verb}`^Akk. drängen	настоявам за нщ `[несв.]`
	auf etw. `{verb}`^Akk. dringen	настоявам на/за нщ. `[несв.]`
	auf etw. `{verb}`^Akk. gründen	основавам се на нщ.
	auf etw. `{verb}`^Akk. nachwirken	въздействам (по-късно) върху нщ.
	auf etw. `{verb}`^Akk. pochen	държа упорито на нщ. `[несв.]`
	auf etw. `{verb}`^Akk. sinnen	замислям нщ. `[несв.]`
	auf etw. `{verb}`^Akk. verweisen	препращам към нщ. `[несв.]` `[източник` и `др.]`
	auf etw. `{verb}`^Akk. verzichten	абдикирам от нщ. `[отказвам` `се]`
	auf etw. `{verb}`^Akk. verzichten	отказвам се от нщ. `[несв.]`
	auf etw. `{verb}` `[akk]` nachwirken	оказвам (по-късен) ефект върху нщ.
	auf etw. `{verb}` `[Dat.,` `selten` `Akk.]` bestehen	настоявам за нщ. `[несв.]`
	auf etw. `{verb}`^Dat. basieren	основавам се на нщ.
	auf etw. `{verb}`^Dat. beruhen	основавам се на нщ.
	auf etw. `{verb}`^Dat. fußen	основавам се на нщ.
	auf etw. `{verb}`^Dat. insistieren	настоявам за нщ. `[несв.]`
	auf jdn. einreden `{verb}`	увещавам нкг.
	auf jdn. zählen `{verb}`	разчитам на нкг.
	auf jdn./etw. achten `{verb}`	обръщам внимание на нкг./нщ. `[несв.]`
	auf jdn./etw. entfallen `{verb}`	падам се на нщ./нкг.
	auf jdn./etw. lauern `{verb}`	дебна нкг./нщ.
	auf jdn./etw. starren `{verb}`	гледам нкг./нщ. втренчено
	auf jdn./etw. starren `{verb}`	втренчвам се в нкг./ нщ.
	auf jdn./etw. stehen `{verb}` `[ugs.]`	падам си по нкг./нщ. `[разг.]` `[несв.]`
	auf jdn./etw. zielen `{verb}`	целя се в нкг./нщ.
	etw. auf etw. `{verb}`^Akk. beziffern	нщ. възлиза на нщ. `[несв.]`

» Weitere 40 Übersetzungen für auf innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=auf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.319 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Немско-български речник

auf in anderen Sprachen:

Wörterbuch Deutsch → Bulgarisch: auf

Übersetzung 1 - 50 von 236 >>

Übersetzungen vorschlagen