About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Bulgarisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary German → Bulgarian: alle

Translation 1 - 21 of 21

German

Bulgarian

edit	PRON	aller \| alle \| alles \| alle
edit	NOUN	die Alle \| -
edit	VERB	alle/die Herzen im Sturm erobern \| eroberte alle/die Herzen im Sturm// alle/die Herzen im Sturm eroberte \| alle/die Herzen im Sturm erobert
	SYNO	Freund und Feind [ugs.] \| alle ...
	Freund und Feind [ugs.] \| alle \| allesamt \| die Gesamtheit \| ganz \| jeder \| jedweder \| jeglicher \| sämtliche alle [ugs.] \| aufgebraucht \| aus [ugs.] \| leer \| nicht mehr da © OpenThesaurus.de

–

alle {adj}

всички

2 Words

Alle Achtung! [ugs.]

Браво!

Alle Achtung! [ugs.]

Моите поздравления!

alle sein {verb} [ugs.] [zu Ende sein]

свършвам [несв.] [нещо е на привършване]

3 Words

alle meine Siebensachen [ugs.]

всичките ми работи [неща] [разг.]

auf alle Fälle

във всички случаи

auf alle Fälle

при всички случаи

alle Anstrengungen unternehmen {verb}

полагам всички усилия

alle Hindernisse überwinden {verb}

преодолявам всички препятствия

alle möglichen Dinge {pl}

всевъзможни неща {мн}

alle möglichen Dinge {pl}

най-различни неща {мн}

4 Words

Der Wein ist alle. [ugs.]

Виното свърши.

für alle Zeit/Zeiten {adv}

завинаги

für alle Zeit/Zeiten {adv}

на вечни времена

5+ Words

ист. право цитат Alle Menschen sind vor dem Gesetz gleich. [Grundgesetz BRD, Artikel 3]

Всички лица са равни пред закона.

посл. Alle Wege führen nach Rom.

Всички пътища водят към Рим.

идиом. nicht alle Tassen im Schrank haben [ugs.]

не съм в ред

идиом. nicht alle Tassen im Schrank haben [ugs.]

не съм с всичкия си

ист. право соц. Vor dem Gesetz sind alle gleich.

Пред закона всички са равни.

alle Erwartungen um ein Vielfaches übertreffen {verb}

надминавам всички очаквания многократно

alle viere von sich {verb}^Dat. strecken [ugs.]

опъвам се (за да си почина)

» See 3 more translations for alle within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=alle
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Немско-български речник

alle in other languages:

Dictionary German → Bulgarian: alle

Translation 1 - 21 of 21

Contribute to the Dictionary: Add a Translation