Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: Augen auf Null gestellt
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Augen auf Null gestellt in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: Augen auf Null gestellt

Übersetzung 101 - 150 von 252  <<  >>

DeutschBulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
auf die Schnelle {adv} [ugs.]набързо
auf einen Sitz [ugs.]наведнъж [без прекъсване]
auf Hinweis von jdm.по сигнал на нкг
идиом. auf hundertachtzig sein [ugs.]бесен съм (от яд)
bis auf weiteres {adv} [Rsv.]засега
etw. auf Raten kaufenкупувам нщ. на изплащане
mit Hinblick auf {prep} [+Akk.]с оглед на
Unverified sich auf etw. belaufenвъзлиза на нщ. (число, сума)
auf etw {verb}Akk. setzenзалагам на нщ.
auf etw. Wert legen {verb}нщ. е важно за мен
auf jdn. neidisch sein {verb}завиждам на нкг.
auf jdn. Zwang ausüben {verb}упражнявам натиск върху нкг.
etw. auf Abzahlung kaufen {verb}купувам нщ. на изплащане
търг. etw. auf Ratenzahlung kaufen {verb}купувам нщ. на изплащане
Unverified hinauswollen auf etw {verb}Akk.възнамерявам (нещо)
sich auf etw. einlassen {verb}вземам участие в нщ.
sich auf etw. einstellen {verb}подготвям се за нщ.
sich auf etw. freuen {verb}очаквам нщ с нетърпение
sich auf etw. verlassen {verb}надявам се на нщ.
sich auf etw. vorbereiten {verb}подготвям се за нщ. [несв.]
sich beschränken auf {verb}Akk.задоволявам се (с) [несв.]
auf (gar) keinen Fallза нищо на света
auf der rechten Seite {adv}от дясната страна
auf einem Ohr taubглух с едното ухо
идиом. auf Gedeih und Verderb {adv}на всяка цена
посл. Auf Regen folgt Sonnenschein.Всяко зло за добро.
bis auf einige Fälle {adv}с изключение на няколко случая
bis auf Weiteres / weiteres {adv}до второ нареждане
die Betonung liegt auf ...ударението е на ...
die Rechnung geht aufсметката излиза
auf dem Laufenden sein {verb}в течение съм
auf den Boden fallen {verb}падам на земята
auf den Boden fallen {verb}падам на пода
auf den Boden stellen {verb}поставям на пода
auf den Kopf stellen {verb}поставям с дъното нагоре
auf der Tagesordnung stehen {verb}стоя на дневен ред
auf die Probe stellen {verb}подлагам на изпитание
auf die Toilette gehen {verb}отивам на едно място [разг.]
auf die Welt kommen {verb}раждам се
auf eigene Faust handeln {verb}действам на своя глава
auf ein Pferd aufsteigen {verb}качвам се на кон
auf seine Ersparnisse zurückgreifen {verb}прибягвам до спестяванията си
Unverified auf und ab gehen {verb}снова [несв.] [ходя напред-назад]
Auf ihn ist Verlass.На него може да се разчита.
auf jdn./etw. stehen {verb} [ugs.]падам си по нкг./нщ. [разг.] [несв.]
unter Berufung auf etw. {adv} [+Akk.]позовавайки се на нщ.
an / auf etw. {verb}Akk. hängenзакачвам на нщ. [несв.]
an / auf etw. {verb}Akk. hängenокачвам на нщ. [несв.]
auf etw. {verb}Akk. Anspruch erhebenпредявявам претенция за нщ.
auf etw. {verb}Akk. bedacht seinстремя се към нщ.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=Augen+auf+Null+gestellt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung