|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

German-Bulgarian translation for: път.
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

път. in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
English - Bulgarian
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary German Bulgarian: път

Translation 1 - 60 of 60

NOUN  път | пътят | пътища | пътищата ... 
Weg {m}
път {м}
Mal {n}
път {м}
информ. Pfad {m}
път {м}
Bahn {f} [Weg]път {м}
2 Words: Others
jeweils {adv}всеки път
jedes Mal {adv}всеки път
einmal {adv}един път
diesmal {adv}този път
2 Words: Nouns
фин. Bankweg {m}банков път {м}
Waldweg {m}горски път {м}
Abweg {m}грешен път {м}
трансп. Europastraße {f}европейски път {м}
астрон. Milchstraße {f}Млечен път {м}
морска трансп. Seeweg {m}морски път {м}
Umweg {m}обиколен път {м}
Rückweg {m}обратен път {м}
трафик Umgehungsstraße {f}обходен път {м}
трафик Ortsumfahrung {f} [österr.]обходен път {м} [обхождащ населено място]
трафик Ortsumgehung {f}обходен път {м} [обхождащ населено място]
трафик Umfahrungsstraße {f} [österr.] [schweiz.]обходен път {м} [обхождащ населено място]
Ringstraße {f}околовръстен път {м}
трафик Tangente {f}околовръстен път {м}
Wasserstraße {f}плавателен път {м}
трафик Mautstraße {f}платен път {м}
Irrweg {m}погрешен път {м}
Feldweg {m}полски път {м}
трафик Abkürzung {f}пряк път {м}
ж.п. Gleis {n}релсов път {м}
трансп. Autostraße {f}скоростен път {м}
трансп. трафик Schnellstraße {f}скоростен път {м}
Dienstweg {m}служебен път {м}
автомоб. Bremsweg {m}спирачен път {м}
dieses Mal {n}този път
3 Words: Others
erstmalig {adv}за първи път
erstmals {adv}за първи път
zum ersten Malза първи път
Gute Fahrt!На добър път!
Gute Reise!На добър път!
Ich bin schon unterwegs!На път съм!
информ. auf elektronischem Weg {adv}по електронен път
auf schriftlichem Weg {adv}по писмен път
админ. von Amts wegenпо служебен път
право auf dem Gerichtswegпо съдебен път
3 Words: Verbs
drängen {verb}пробивам си път
sich [durch etw.] den Weg bahnen {verb}пробивам си път [през нщ]
Unverified sich durcharbeiten [ugs.] {verb}пробивам си път [разг.]
3 Words: Nouns
Gehweg {m} [Fußgängerweg]път {м} за пешеходци
Scheitel {m} [der Frisur]път {м} на косата
трансп. Vorfahrtsstraße {f}път {м} с предимство
4 Words: Others
auf dem Heimwegна път за вкъщи
4 Words: Verbs
auf dem Holzweg sein [ugs.] {verb}на погрешен път съм
einen neuen Weg einschlagen [auch fig.] {verb}поемам по нов път [също и прен.]
sich durch etw. fressen [sich vorarbeiten, durcharbeiten] {verb}пробивам си път през нщ. [несв.]
4 Words: Nouns
Proviant {m}храна {ж} (за из път)
5+ Words: Others
denselben Weg zurückgehenвръщам се обратно по същия път
Auf diesem Weg gelangt man zum Wald.По този път се стига до гората.
идиом. Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.Там, където има воля, има и път.
5+ Words: Verbs
im Begriff sein etw. zu tun {verb}на път съм да направя нщ.
5+ Words: Nouns
право Aberkennung {f}отнемане {ср} на права по съдебен път
Auffahrt {f} [Zufahrtstraße zur Autobahn]път {м} (включващ се в магистрала )
» See 12 more translations for път within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=%D0%BF%D1%8A%D1%82.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

Bulgarian more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers