|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: по-бързо
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

по-бързо in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
English - Bulgarian
English - all languages

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: по бързо

Übersetzung 201 - 250 von 336  <<  >>

DeutschBulgarisch
Teilweise Übereinstimmung
образ. право Jurastudent {m}студент {м} по право
мед. образ. Medizinstudentin {f}студентка {ж} по медицина
Waffenbruder {m}събрат {м} по оръжие
Durchsage {f}съобщение {ср} (по уредба)
Bettnachbar {m}съсед {м} по легло
спорт Basketballtrainer {m}треньор {м} по баскетбол
спорт Boxtrainer {m}треньор {м} по бокс
спорт Schwimmtrainer {m}треньор {м} по плуване
спорт Fußballtrainer {m}треньор {м} по футбол
Heimweh {n}тъга {ж} по дома
Gesangsstunde {f}урок {м} по пеене
спорт Schwimmunterricht {m}урок {м} по плуване
муз. образ. Musikunterricht {m}уроци {мн} по музика
спорт Judolehrer {m}учител {м} по джудо
образ. проф. Mathelehrer {m} [ugs.]учител {м} по математика
проф. танц Tanzlehrer {m}учител {м} по танци
проф. танц Tanzlehrerin {f}учителка {ж} по танци
търг. Listenpreis {m}цена {ж} по ценоразпис
Siegerehrung {f}церемония {ж} по награждаване
автомоб. образ. Fahrstunde {f}час {м} по кормуване
Fahrstunden {pl}часове {мн} по кормуване
Poklaps {m} [ugs.]шамар {м} по дупето
im Trend liegenводя се по модата
einmalig {adj}единствен по рода си
Was sind Sie von Beruf?Какъв сте по професия?
auf Bitten von jdm.по молба на нкг
daraufhin {adv}по отношение на това
dazuпо отношение на това
auf Hinweis von jdm.по сигнал на нкг
päpstlicher als der Papstпо-католик от папата
bei näherer Untersuchung {adv}при по-задълбочено изследване
an und für sichсам по себе си
nach eigenem Ermessen handeln {verb}действам по свое усмотрение
telefonieren {verb}обажgам се по телефона
auf ein anderes Konto umbuchen {verb}прехвърлям по друга сметка
aufschlüsseln {verb}разпределям (по даден признак)
scheißen {verb} [vulg.]ходя по голяма нужда
sein großes Geschäft verrichten / machen {verb} [ugs.]ходя по голяма нужда
sein kleines Geschäft verrichten / machen {verb} [ugs.]ходя по малка нужда
идиом. jdm. auf die Hühneraugen treten [ugs.]настъпвам нкг. по мазола [разг.]
идиом. jdm. auf den Senkel gehen [ugs.]ходя нкм. по нервите [разг.]
Unverified eine Sache an sichнщ. само по себе си
auf etw.Akk. nachwirken {verb}въздействам (по-късно) върху нщ.
mit jdm. telefonieren {verb}говоря с нкг. по телефона
идиом. jdm. auf die Nerven gehen {verb}лазя по нервите на нкг.
jdn. anbellen {verb}лая по нкг. (за куче)
etw. kommt abhanden {verb}нщ. се загубва (по невнимание)
идиом. jdm. auf den Fersen folgen {verb}ходя по петите на нкг.
Patentanwalt {m}адвокат {м} по патентни дела
Großmutter {f} väterlicherseitsбаба {ж} по бащина линия
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=%D0%BF%D0%BE-%D0%B1%D1%8A%D1%80%D0%B7%D0%BE
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung