|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: за
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

за in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
English - Bulgarian
English - Russian
English - Serbian
English - all languages

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: за

Übersetzung 151 - 200 von 978  <<  >>

DeutschBulgarisch
jdm. etw. hinterbringen {verb}докладвам на нкг. за нщ. [информирам тайно]
jdm. etw. hinterbringen {verb}донасям на нкг. за нщ. [информирам тайно]
ein Nickerchen machen {verb} [ugs.]дремвам за малко [седейки]
im Irrtum über jdn./etw. sein {verb}заблуждавам се за нкг./нщ.
jdn. um etw. beneiden {verb}завиждам на нкг. за нщ. [несв.]
an jdm./etw. anhaften {verb} [bleibt kleben]залепвам (се) за нщ./нкг. [несв.]
Stillschweigen (über etw./jdn.) bewahren {verb}запазвам мълчание (за нщ./нкг.)
sich für jdn. einsetzen {verb}застъпвам се за нкг.
идиом. jdm. die Stange halten {verb}застъпвам се за нкг. [несв.]
jdn./etw. befürworten {verb}застъпвам се за нкг./нщ.
sich für etw. einsetzen {verb}застъпвам се за нщ.
sich über jdn./etw. äußern {verb}изказвам се за нкг./ нщ.
zur Folge haben {verb}имам за следствие
etw. für sich haben {verb} [Redewendung]имам заслуга за нщ. [св.]
jdn./etw. betreffen {verb}касая се за нкг./нщ.
um Gnade bitten {verb}моля за милост
um etw. bitten {verb}моля за нщ
jdn. um Verzeihung bitten {verb}моля нкг. за извинение
eine Lösung für etw. finden {verb} [Problem, etc.]намирам решение за нщ. [проблем и др.]
auf etw.Akk. drängen {verb}настоявам за нщ [несв.]
auf etw.Akk. dringen {verb}настоявам на/за нщ. [несв.]
право für jdn./etw. haften {verb}нося отговорност за нкг./нщ.
bei etw. nichts zu sagen haben {verb}нямам думата за нщ.
für ungültig erklären {verb}обявявам за невалиден
jdn./etw. zur Fahndung ausschreiben {verb}обявявам нкг./нщ. за издирване
für etw. zuständig sein {verb}отговорен съм за нщ.
sich für jdn./etw. Zeit nehmen {verb}отделям време за нкг./ нщ.
sich auf etw.Akk. beziehen {verb}отнасям се за нщ.
um etw. feilschen {verb}пазаря се за нщ. [несв.]
etw. versteuern {verb}плащам данък за нщ.
sich um jdn./etw. kümmern {verb}погрижвам се за нкг./нщ.
bescheren {verb}подарявам за Коледа
sich auf etw. einstellen {verb}подготвям се за нщ.
sich auf etw. vorbereiten {verb}подготвям се за нщ. [несв.]
Vorbereitung für etw. treffen {verb}подготвям се за нщ. [несв.]
die Haftung für etw. übernehmen {verb}поемам отговорност за нщ. [несв.] [нося отговорност]
jdn. betreuen {verb}полагам грижи за нкг.
zur Sprache kommen {verb} [etw. kommt zur Sprache]поставям нщ. за разискване
etw. abonnieren {verb}правя абонамент за нщ.
bei jdm. eine Ausnahme machen {verb}правя изключение за нкг.
jdn. zu etw. {verb}Dat. befähigenправя нкг. способен за нщ.
jdm. etw. ermöglichen {verb}правя нщ. възможно за нкг.
etw. verharmlosen {verb}представям нщ. за безобидно
sich aufspielen als {verb}представям се за
sich als jdn. ausgeben {verb}представям се за нкг.
sich als jmd./etw. ausgeben {verb}представям се за нкг./нщ. [несв.]
auf etw.Akk. Anspruch erheben {verb}предявявам претенция за нщ.
etw. zur Kenntnis nehmen {verb}приемам нщ. за сведение [несв.]
право jdn. schuldig sprechen {verb}признавам нкг. за виновен [несв.]
an jdm./etw. anhaften {verb} [bleibt kleben]прилепвам (се) за нщ./нкг. [несв.]
» Weitere 308 Übersetzungen für за innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=%D0%B7%D0%B0
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung