|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

German-Bulgarian translation for: всички
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

всички in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
English - Bulgarian
English - all languages

Dictionary German Bulgarian: всички

Translation 1 - 31 of 31

PRON1   всеки | всяка | всяко | всички
PRON2   всичко | всички
sämtlich {adj}
alle {adj}
gesamt {adj}всички
2 Words: Others
allerseits {adv}на всички
3 Words: Others
идиом. durch die Bank {adv}всички без изключение
der ganze Kram [ugs.]всички тия неща [разг.]
überallhin {adv}във всички посоки
jedenfalls {adv}във всички случаи
auf alle Fälleвъв всички случаи
auf jeden Fall {adv}във всички случаи
in jedem Fall {adv}във всички случаи
allerseits {adv}от всички страни
überallher {adv}от всички страни
nach Strich und Faden {adv} [ugs.] [Idiom]по всички правила [идиом.]
sowieso {adv}при всички положения
so oder soпри всички положения
jedenfalls {adv}при всички случаи
auf alle Fälleпри всички случаи
auf jeden Fall {adv}при всички случаи
in jedem Fall {adv}при всички случаи
3 Words: Verbs
alle Anstrengungen unternehmen {verb}полагам всички усилия
alle Hindernisse überwinden {verb}преодолявам всички препятствия
es allen recht machen {verb}угаждам на всички [несв.]
4 Words: Others
etw. ist gegen sämtliche Regelnнщ. е против всички правила
vor aller Augen {adv}пред очите на всички
4 Words: Verbs
alle Erwartungen um ein Vielfaches übertreffen {verb}надминавам всички очаквания многократно
4 Words: Nouns
автомоб. Allradantrieb {m}задвижване {ср} на всички колела
5+ Words: Others
ист. право цитат Alle Menschen sind vor dem Gesetz gleich. [Grundgesetz BRD, Artikel 3]Всички лица са равни пред закона.
посл. Alle Wege führen nach Rom.Всички пътища водят към Рим.
ист. право соц. Vor dem Gesetz sind alle gleich.Пред закона всички са равни.
5+ Words: Verbs
идиом. jdn. nach Strich und Faden betrügen {verb}прекарвам [мамя] нкг. (по всички правила на изкуството)
» See 5 more translations for всички within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=%D0%B2%D1%81%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B8
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

Bulgarian more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers