All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Немско-български речник

German-Bulgarian translation for: вземам
  АБВГ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

вземам in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
English - Bulgarian

Dictionary German Bulgarian: вземам

Translation 1 - 48 of 48

GermanBulgarian
VERB1  вземам | вземах | вземал ... 
 edit 
VERB2  взема | взех | взел
вземам
 edit 
nehmen {verb}
72
вземам
holen {verb}
22
вземам
jdn. abholen {verb}
19
вземам нкг. [от гарата, от училище и др.]
ergreifen {verb} [fig.] [Wort, Maßnahmen]вземам [думата, мерки]
2 Words: Verbs
sich abbrausen {verb}вземам душ [несв.]
Opfer fordern {verb}вземам жертви
фин. einen Kredit aufnehmen {verb}вземам кредит
vorgehen {verb}вземам мерки
Maßnahmen ergreifen {verb}вземам мерки
Maßnahmen treffen {verb}вземам мерки
die Oberhand gewinnen {verb}вземам надмощие [несв.]
borgen {verb}вземам назаем
jdn./etw. ernst nehmen {verb}вземам нщ. /нкг. насериозно
eine Meinung äußern {verb}вземам отношение
Stellung nehmen {verb}вземам отношение [несв.]
beherzigen {verb}вземам присърце
Unverified Entscheidung treffen {verb}вземам решение
einen Entschluss fassen {verb}вземам решение
mitwirken {verb}вземам участие
teilnehmen {verb}вземам участие
mitmachen {verb}вземам участие [в]
3 Words: Others
идиом. ins Visier nehmenвземам на прицел
etwas auf die leichte Schulter nehmenвземам нещо несериозно
3 Words: Verbs
etw. abholen {verb}вземам и донасям нщ.
entleihen {verb} [ugs.] [leihen]вземам на заем
идиом. sich {verb}Dat. jdm. zum Vorbild nehmenвземам нкг. за пример
jdn./etw. ernst nehmen {verb}вземам нщ. /нкг. на сериозно [разг. правописен вариант]
sich {verb}Dat. etw.Akk. ausleihenвземам нщ. на заем [несв.]
sich {verb}Dat. etw.Akk. von jdm. borgenвземам нщ. назаем от нкг.
sich {verb}Dat. etw.Akk. von jdm. leihenвземам нщ. назаем от нкг.
sich etw. von jdm. (ent)leihen {verb} [borgen]вземам нщ. назаем от нкг.
идиом. etw. in Betracht ziehen {verb}вземам нщ. под внимание
von etw. Kenntnis nehmen {verb}вземам нщ. под внимание [несв.]
berücksichtigen {verb}вземам под внимание
zur Kenntnis nehmen {verb}вземам под внимание [несв.]
zu etw. Stellung nehmen {verb}вземам позиция по нщ.
(sich) brausen {verb}вземам си душ
sich auf etw. einlassen {verb}вземам участие в нщ.
4 Words: Verbs
Sicherheitsvorkehrungen treffen {verb}вземам мерки за сигурност
идиом. etw. für bare Münze nehmen {verb}вземам нщ. за чиста монета
Geld aufnehmen {verb}вземам пари на заем
aus der Kasse Geld entnehmen {verb}вземам пари от касата
Unverified sich zusammenreißen {verb}вземам се в ръце
sich von jdm. verabschieden {verb}вземам си сбогом с нкг.
sich {verb}Dat. einen Tag freinehmenвземам си свободен ден
mitnehmen {verb}вземам със себе си
5+ Words: Others
идиом. die Ohren auf Durchzug stellen [ugs.]слушам, без да вземам казаното присърце
5+ Words: Verbs
keine Entscheidungen treffen können {verb}не мога да вземам решения
» See 1 more translations for вземам within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=%D0%B2%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BC
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
Bulgarian more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement