All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Немско-български речник

German-Bulgarian translation for: Нещо
  АБВГ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Нещо in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
English - Bulgarian

Dictionary German Bulgarian: Нещо

Translation 1 - 51 of 51

GermanBulgarian
PRON   нещо | нещото | неща | нещата
 edit 
NOUN   нещо | нещото | неща | нещата
 edit 
etwas {pron} <etw.>
25
нещо <нщ>
irgendetwas {pron}
4
нещо
irgendwas {pron} [ugs.]
3
нещо
was {pron} [ugs.] [etwas]нещо
Nouns
Sache {f}
7
нещо {ср}
Ding {n}
6
нещо {ср}
Zeug {n} [ugs.] [etw., dem kein besonderer Wert beigemessen wird]
4
нещо {ср} [предмет, вещ]
2 Words: Others
irgendetwas {pron}все нещо
Unverified sowas [ugs.] [so was]нещо такова
Sonst noch etwas?Още нещо?
wegen etw.поради нещо
2 Words: Verbs
Unverified hinauswollen auf etw {verb}Akk.възнамерявам (нещо)
etw. klammern {verb} [mit großen Klammern befestigen]задържам нещо [със скоби, щипки] [несв.]
etw. entsorgen {verb}изхвърлям нещо [несв.] [боклук]
Unverified herausrücken {verb} [ugs.]казвам (нещо)
Unverified herausreißen {verb} [ugs.]оправям (нещо)
Unverified herauskriegen {verb} [ugs.]узнавам нещо
eine Kleinigkeit essen {verb}хапвам нещо
2 Words: Nouns
Nichtigkeit {f} [geh. für Belanglosigkeit]нещо {ср} незначително [дреболия]
3 Words: Others
etwas auf die leichte Schulter nehmenвземам нещо несериозно
so ein Ding [Dingens, Dingsda]едно (такова) нещо [което не знаем как се казва]
3 Words: Verbs
Unverified herausnehmen (aus etw. (Dat)) {verb}изваждам (от нещо)
Unverified herausreißen aus etw. (Dat) {verb}изваждам (от нещо)
Unverified herausschmeißen {verb}изхвърлям (някого, нещо)
Unverified herauswerfen {verb}изхвърлям (някого, нещо)
Unverified herausplatzen {verb} [ugs.]казвам спонтанно нещо
durch etw. {verb}Akk. dringenпрониквам през нещо [несв.]
darüberbreiten {verb} [ über etwas ausbreiten]разстилам върху нещо
3 Words: Nouns
Hauptsache {f}най-важното [главното] нещо {ср}
Bewältigung {f} [von Problemen]справяне {ср} с нещо [проблем]
4 Words: Others
einer Sache zum Nachteil gereichenвреден съм за нещо
идиом. Bei dir piept's wohl. [ugs.]Нещо ти хлопа дъската.
4 Words: Verbs
Unverified hängt davon ab (auf jdm./etw.) {verb}зависи (от някого, нещо) [несв.]
Unverified herausheben (aus etw. (Dat)) {verb}изваждам, вдигам (от нещо)
Unverified herauslaufen (aus etw. (Dat) ) {verb}излизам тичешком (от нещо)
Unverified heraustragen aus etw {verb}Dat.изнасям навън (от нещо)
Unverified herauslassen {verb} [ugs.]казвам (признавам си нещо)
jdm. etw. {verb} [+Akk.] aberziehenотучвам някого от нещо [несв.]
Unverified herausschreiben aus etw {verb}Dat.преписвам текст (от нещо)
5+ Words: Others
идиом. alles zu seiner Zeitвсяко нещо с времето си
Unverified sich etw. zunutze machenвъзползвам се от нещо, извличам предимство
Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?Да му / ѝ предам ли нещо?
Kommt noch etwas hinzu? [Frage an den Kunden]Желаете ли и нещо друго?
Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?Може ли да му / ѝ предам нещо?
идиом. etwas aus dem Stegreif machenправя нещо без предварителна подготовка
Da stimmt etwas nicht.Тук нещо не е наред.
5+ Words: Verbs
Unverified herausschlagen aus etw. (Dat) {verb}изтупвам (прах, боклук) от нещо
Unverified heraus sein {verb} [ugs.]нещо се разбира, става известно
sich {verb}Dat. etw.Akk. zur Aufgabe machenпоставям си нещо за задача
5+ Words: Nouns
автомоб. стр. техн. Unverified Gleitchieneплъзгаща релса, (по която се плъзга нещо), (врата, ангренажна верига)
Verständnishilfe {f}помощ {ж} за разбиране (на нещо)
» See 19 more translations for Нещо within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=%D0%9D%D0%B5%D1%89%D0%BE
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
Bulgarian more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement