|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: На
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

На in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
English - Bulgarian
English - Russian
English - Serbian
English - all languages

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: На

Übersetzung 201 - 250 von 1974  <<  >>

DeutschBulgarisch
seitens {prep} [+Gen.]от страна на
военно jdm. die Ehrenbezeigung erweisenотдавам чест на нкг.
Unverified Mangel erheben {adv}отстраняване на дефекти
гастр. gegrillt {adj} {past-p}печен на скара
handgeschrieben {adj} {past-p}писан на ръка
in Raten zahlenплащам на части
handgestrickt {adj} {past-p}плетен на ръка
während {prep} [+Gen.] [ugs.] [+Dat.]по време на
zu Zeiten {adv} [+Gen.]по времето на
den Worten von jdm. nachпо думите на нкг.
auf Befehl vonпо заповед на
auf Anregung vonпо инициатива на
mangels {prep} [+Gen.] [bes. Amtsspr.]по липса на
bezogen aufAkk.по отношение на
in punctoпо отношение на
kraft {prep} [+Gen.]по силата на
im Sinne von <i.S.v.>по смисъла на
in Form vonпод формата на
фин. kostenpflichtig {adj} {adv}подлежащ на заплащане
Unverified erpressbarподлежащ на изнудване
glasartig {adj}подобен на стъкло
unter Berufung auf etw. {adv} [+Akk.]позовавайки се на нщ.
in Ermangelung [+Gen.]поради липса на
während {prep}през време на
Unverified mit Verlust verkaufenпродавам на загуба
wider Erwarten {adv}противно на очакванията
идиом. jdn. durch den Fleischwolf drehenразпъвам нкг. на кръст
handgemalt {adj} {past-p}рисуван на ръка
außer {prep} [+Dat.] [abgesehen von]с изключение на
abgesehen von {prep} [+Dat.]с изключение на
bis auf {prep} [+Akk.] [mit Ausnahme von]с изключение на
mit Ausnahme von {prep} [+Dat.]с изключение на
angesichts {prep} [+Gen.]с оглед на
eingedenk {prep} [+Gen.] [geh.]с оглед на
mit Hinblick auf {prep} [+Akk.]с оглед на
anhand [+Gen.]с помощта на
mithilfe von {prep}с помощта на
Gitarre spielenсвиря на китара
die Betonung liegt auf ...ударението е на ...
лит. филм Der Widerspenstigen Zähmung [William Shakespeare]Укротяване на опърничавата [Уилям Шекспир]
техн. stoßfest {adj}устойчив на удар
handgenäht {adj} {past-p}ушит на ръка
von Hand genäht {adj}ушит на ръка
Schlange stehenчакам на опашка
3 Wörter: Verben
sich auf etw. {verb}Akk. beziehen [sich auf etw. berufen]базирам се на нщ.
auffallen {verb}бия на очи
auffällig sein {verb}бия на очи
jdn. sausen lassen {verb} [ugs.]бия шута на нкг. [св.] [разг.] [зарязвам нкг.]
идиом. jdm. das Leben sauer machen {verb}вгорчавам живота на нкг.
entleihen {verb} [ugs.] [leihen]вземам на заем
» Weitere 686 Übersetzungen für На innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=%D0%9D%D0%B0
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.090 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung