Dictionary German → Bulgarian: [mit]

Translation 1 - 62 of 62

	German	Bulgarian
	innig `{adj}` `[mit` `einem` `tiefen` `Gefühl]`	4 съкровен
	innig `{adj}` `[mit` `einem` `tiefen` `Gefühl]`	3 дълбок `[любов,` `чувство]`
	anderthalb `{adv}` `[in` `Kombination` `mit` `der` `Pluralform` `von` `Substantiven` `männlichen` `Geschlechts]`	един и половина
	arschlings `{adv}` `[österr.]` `[südd.]` `[derb]` `[mit` `dem` `Hinterteil` `voran]`	с гъза напред `[вулг.]`
	fransig `{adj}` `[mit` `Fransen]`	на ресни
	rücklings `{adv}` `[mit` `dem` `Rücken` `nach` `vorn]`	гърбом `[с` `гърба` `напред]`
	überdacht `{adj}` `[mit` `einem` `Dach` `versehen]`	закрит `[който` `има` `покрив]`
Verbs
	packen `{verb}` `[mit` `festem` `Griff` `fassen]`	4 сграбчвам
	stechen `{verb}` `[mit` `einem` `spitzen` `Gegenstand]`	4 бода `[несв.]`
	verwöhnen `{verb}` `[mit` `übermäßiger` `Fürsorge` `und` `Nachgiebigkeit]`	4 разглезвам
	електр. aufladen `{verb}` `[mit` `elektrischer` `Energie]`	3 зареждам `[с` `електричество]` `[несв.]`
	schmieren `{verb}` `[mit` `Schmiere` `einreiben]`	3 смазвам `[несв.]` `[части` `на` `машина]`
	мед. verbinden `{verb}` `[mit` `einer` `Binde` `umwickeln]`	3 бинтовам
	besiegeln `{verb}` `[mit` `einem` `Siegel` `versehen]`	2 подпечатвам
	erfassen `{verb}` `[mit` `sich` `reißen]`	2 обхващам `[несв.]`
	etw. `{verb}`^Akk. umschreiben `[mit` `anderen` `Worten` `ausdrücken]`	2 перифразирам нщ. `[св.]` `[несв.]` `[описвам]`
	hacken `{verb}` `[mit` `dem` `Messer` `zerkleinern]`	2 накълцвам
	jdn. auszeichnen `{verb}` `[mit` `einem` `Preis` `ehren]`	2 награждавам нкг.
	stechen `{verb}` `[mit` `einem` `spitzen` `Gegenstand]`	2 мушкам `[бода]`
	trödeln `{verb}` `[mit` `Trödel` `handeln]`	2 търгувам `[със` `стари` `неща]`
	`[mit` `eigener` `Unterschrift]` unterschreiben `{verb}`	подписвам се
	`[mit` `eigener` `Unterschrift]` unterzeichnen `{verb}`	подписвам се
	abbrausen `{verb}` `[mit` `der` `Brause` `abspülen]`	измивам със струя вода `[несв.]`
	betonen `{verb}` `[mit` `Nachdruck` `sagen]`	наблягам
	brausen `{verb}` `[sich` `geräuschvoll` `mit` `hoher` `Geschwindigkeit` `bewegen]`	профучавам `[несв.]`
	einteilen `{verb}` `[planvoll` `mit` `etwas` `umgehen]`	разпределям `[планирам,` `организирам]`
	etw. `{verb}`^Akk. verkacken `[derb]` `[mit` `Kot` `verunreinigen]`	осирам нщ. `[несв.]` `[разг.]` `[вулг.]`
	Unverified etw. aufbrechen `{verb}` `[mit` `Gewalt` `öffnen]`	разбивам нщ. `[със` `сила]` `[несв.]`
	etw. bestreichen `{verb}` `[z.` `B.` `mit` `Butter]`	мажа нщ. `[несв.]` `[намазвам]` `[с` `масло` `и` `др.]`
	etw. klammern `{verb}` `[mit` `großen` `Klammern` `befestigen]`	задържам нещо `[със` `скоби,` `щипки]` `[несв.]`
	grämen `{verb}` `[mit` `Gram` `erfüllen]`	огорчавам
	hacken `{verb}` `[mit` `der` `Axt` `zerkleinern]`	сека `[с` `брадва` `и` `т.н.]`
	jdn. betrügen `{verb}` `[mit` `Dritten` `sexuell` `verkehren]`	изневерявам на нкг.
	jdn./etw. übersetzen `{verb}` `[mit` `der` `Fähre` `u.` `Ä.]`	преминавам нкг./нщ. от другата страна `[на` `река]`
	jdn./etw. umfahren `{verb}` `[mit` `Fahrzeug` `umstoßen]`	блъсвам нкг./нщ. `[несв.]` `[с` `превозно` `средство]`
	jdn./etw. umfahren `{verb}` `[mit` `Fahrzeug` `umstoßen]`	прегазвам нкг./нщ. `[несв.]` `[с` `превозно` `средство]`
	langen `{verb}` `[ugs.]` `[mit` `der` `Hand` `erreichen]`	стигам `[несв.]` `[достигам]`
	packen `{verb}` `[mit` `festem` `Griff` `fassen]`	хващам `[сграбчвам]` `[несв.]`
	pichen `{verb}` `[mit` `Pech` `überziehen]`	заливам `[несв.]` `[покривам]` `[с` `катран]`
	radieren `{verb}` `[mit` `Radiergummi]`	изтривам `[несв.]` `[с` `гума]`
	stechen `{verb}` `[mit` `einem` `spitzen` `Gegenstand]`	да бодна `[св.]`
	verglasen `{verb}` `[mit` `einer` `Glasscheibe` `versehen]`	остъклявам
	verneinen `{verb}` `[mit` `Nein` `antworten]`	отговарям отрицателно
	verunfallen `{verb}` `[mit` `einem` `Fahrzeug]`	катастрофирам
Nouns
	гастр. Banitza `{f}` `[bulgarisches` `Nationalgericht` `aus` `Blätterteig` `mit` `Schafskäse]`	9 баница `{ж}`
	архит. стр. Geschoß `{n}` `[südd.,` `österr.` `mit` `langem` `»o«]` `[sonst` `alt]` `[Stockwerk]`	3 етаж `{м}`
	`[Tisch` `mit` `den` `zum` `Festtag` `gehörigen` `Speisen]`	обредна трапеза `{ж}`
	стр. филм Aufsteller `{m}` `[mit` `Werbung]`	рекламен дисплей `{м}` `[на` `стойка]`
	гастр. търг. Confiserie `{f}` `[bes.` `schweiz.` `und` `österr.]` `[Konditorei,` `bes.` `mit` `Pralinen` `aus` `eigener` `Herstellung]`	сладкарница `{ж}` `[със` `собствено` `производство]`
	etw. umbauen `[mit` `Gebäuden` `umgeben]`	застроявам около нщ. `[несв.]`
	Kämpfer `{m}` `[jemand,` `der` `sich` `mit` `großem` `Engagement` `für` `ein` `Ziel` `einsetzt]`	поборник `{м}`
	Schläger `{m}` `[Mensch,` `der` `sich` `häufig` `mit` `anderen` `schlägt]`	бияч `{м}` `[човек,` `който` `бие` `други` `лица]`
	Strubbelkopf `{m}` `[ugs.]` `[jmd.` `mit` `zerzaustem,` `wirren` `Haar]`	рошльо `{м}` `[разг.]`
	Teppich `{m}` `[mit` `überwiegend` `gestreiftem` `Muster]`	черга `{ж}`
2 Words: Others
	bis auf `{prep}` `[+Akk.]` `[mit` `Ausnahme` `von]`	с изключение на
	das heißt `{adv}` <d. h.> `[mit` `anderen` `Worten]`	тоест <т. е.>
2 Words: Verbs
	Unverified `[mit` `jdm.]` quitt sein `{verb}`	квит съм `[с` `нкг.]`
	фин. jdn./etw. mit etw. belasten `{verb}` `[mit` `einer` `finanziellen` `Last` `belegen]`	таксувам нкг./нщ. с нщ. `[задължавам` `нкг.`/`нщ.` `с` `нщ.]`
	mit etw. einhergehen `{verb}` `[gleichzeitig` `mit` `etw.` `auftreten]`	съпътстван съм от нщ.
	Unverified sich `{verb}` `[mit` `etw.]` zufriedengeben	задоволявам се `[с` `нщ.]`
	sich auskennen `{verb}` `[mit` `etwas` `vertraut` `sein]`	запознат съм с нщ.
3 Words: Verbs
	sich mit jdm./etw. auseinandersetzen `{verb}` `[sich` `eingehend` `mit` `jdm.`/`etw.` `beschäftigen]`	занимавам се с нкг./нщ. `[несв.]`

» See 149 more translations for mit outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=%5Bmit%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.131 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Немско-български речник

in other languages:

Dictionary German → Bulgarian: [mit]

Translation 1 - 62 of 62

Contribute to the Dictionary: Add a Translation