|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Немско-български речник

German-Bulgarian translation for: [durch]
  АБВГ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary German Bulgarian: [durch]

Translation 1 - 32 of 32

German Bulgarian
verschossen {adj} [durch Lichteinwirkung ausgebleicht]
2
избелял
verursacht [durch]
2
причинено [от]
dadurch {adv} [durch dieses Mittel, Verfahren]по този начин
unverrückbar {adj} [durch nichts zu ändern]неотклонен [непроменим]
unverrückbar {adj} [durch nichts zu ändern]непоклатим [непроменим]
Verbs
verfahren {verb} [durch Fahren verbrauchen]
4
изразходвам [гориво, средства при пътуване]
blenden {verb} [durch übermäßige Helligkeit]
2
заслепявам [със силна светлина]
stechen {verb} [durch Stechmücken]
2
хапя [за комари] [несв.]
военно verschießen {verb} [durch Schießen verbrauchen]
2
изразходвам [боеприпасите]
биол. abändern {verb} [sich durch Mutation oder Umwelt wandeln]видоизменям се [несв.]
биол. abändern {verb} [sich durch Mutation wandeln]мутирам [несв.] [св.]
спорт abblocken {verb} [einen Angriff, Schlag, Wurf durch Blocken abwehren]отбивам [блокирам удар, топка и др.] [несв.]
abbrennen {verb} [durch Brand zerstören]горя [опожарявам] [несв.]
abbrennen {verb} [durch Brand zerstören]опожарявам [несв.]
abbrennen {verb} [durch Feuer von etwas befreien]опърлям [несв.]
abdrücken {verb} [durch Eindrücken in eine weiche Masse nachbilden]отпечатвам [несв.]
anbringen {verb} [durch Kleben]залепвам
aufreißen {verb} [durch Reißen öffnen]отварям [разкъсвайки] [несв.]
belegen {verb} [durch ein Dokument o. Ä. nachweisen]доказвам [чрез документ, цитат]
bräunen {verb} [durch Sonne etc.]загарям [хващам тен] [несв.]
einfangen {verb} [durch Ansteckung bekommen] [ugs.]хващам [заразявам се] [разг.]
einfrieren {verb} [durch Kälteeinwirkung haltbar machen]замръзявам [несв.]
erarbeiten {verb} [durch Arbeit erwerben]постигам с труд
гастр. etw. {verb}Akk. wolfen [fachspr.] [durch den Fleischwolf drehen]меля нщ. [несв.] [смилам през месомелачка]
funken {verb} [durch Funken übermitteln]изпращам чрез радио връзка [несв.]
schnauben {verb} [geräuschvoll durch die Nase atmen]пръхтя [несв.]
Nouns
Maß {n} [durch Messen festgestellte Größe]
3
размер {м} [големина]
Opfer {n} [Hingabe durch kultische Handlung]
2
приношение {ср}
мед. псих. Kretinismus {m} [Entwicklungsstörung durch Schilddrüsenunterfunktion]кретенизъм {м} [недоразвитост вследствие от атрофия на щитовидната жлеза]
Urteil {n} [durch einen Sachverständigen]заключение {ср} [на експерт]
2 Words: Verbs
стр. техн. etw.Akk. dämmen {verb} [geh.] [(durch einen Damm) zurückhalten, aufhalten]изолирам [несв.]
4 Words: Verbs
sich {verb} [durch etw.] den Weg bahnenпробивам си път [през нщ]
» See 21 more translations for durch outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=%5Bdurch%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.044 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Bulgarian more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement