|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

German-Bulgarian translation for: [Gen]
  АБВГ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
English - Latin
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary German Bulgarian: [Gen]

Translation 1 - 62 of 62

German Bulgarian
oberhalb {prep} [+Gen.]
10
над
trotz {prep} [+Gen.] [+Dat.]
10
въпреки
bezüglich {prep} [+Gen.] <bez., bzgl.>
9
относно
statt {prep} [+Gen.]
6
вместо
anhand {prep} [+Gen.]
5
посредством
unterhalb {prep} [+Gen.]
5
под [по-долу от]
aufgrund {prep} [+Gen.]
4
заради
einschließlich {adv} [+Gen.]
4
включително
wegen {prep} <wg.> [+Gen., ugs. auch +Dat.]
3
поради
zeit {prep} [+Gen.]
3
през [по време на]
außerhalb {prep} [+Gen.]
2
извън
etw. {prep}Gen. halber
2
заради нщ.
infolge {prep} [+Gen.]
2
заради
laut {prep} [+Dat.] [+Gen.] <lt.>
2
според
ungeachtet {prep} [+Gen.]
2
въпреки
abseits {prep} [+Gen.]встрани от
Unverified angesichts {prep} [+Gen.]предвид на
angesichts {prep} [+Gen.]с оглед на
anhand [+Gen.]с помощта на
anläßlich {prep} [alt] [+Gen.]по повод
anstatt {prep} [+Gen.]вместо
aufgrund {prep} [+Gen.]въз основа на
aufgrund {prep} [+Gen.]на базата на
außerhalb {prep} [+Gen.]вън от
dank {prep} [+Gen.] [+Dat.]благодарение на
eingedenk {prep} [+Gen.] [geh.]с оглед на
einschließlich {prep} [+Gen.]в това число т. ч.>
etw. {prep}Gen. halberпоради нщ.
hinsichtlich {prep} [+Gen.]от гледна точка на
innerhalb {prep} [+Gen.]в продължение на [за време]
innerhalb {prep} [+Gen.]в течение на [за време]
kraft {prep} [+Gen.]по силата на
längs {prep} [+Gen.] [+Dat.]покрай [по продължение на]
laut {prep} [+Dat.] [+Gen.] <lt.>съгласно
mangels {prep} [+Gen.] [bes. Amtsspr.]по липса на
mittels {prep} [+Gen.]посредством
seitens {prep} [+Gen.]от страна на
vermöge {prep} [+Gen.] [geh.]благодарение на
während {prep} [+Gen.] [ugs.] [+Dat.]по време на
zwecks {prep} [+Gen.]с цел
Verbs
etw.Gen. bedürfen [geh.] {verb}нуждая се от нщ. [несв.]
jdn. etw.Gen. würdigen [geh.] {verb}удостоявам нкг. с нщ.  поглед, отговор] [несв.]
jdn. etw.Gen. zeihen [geh.] {verb}обвинявам нкг. в нщ.
2 Words: Others
am Rande {adv} [+Gen.]на края
im Verlauf {prep} [+Gen.]в хода на
im Vorfeld {prep} [+Gen.] [im Voraus]преди
im Zuge {prep} [+Gen.]в хода на
in Anbetracht {adv} [+Gen.]взимайки предвид
in Anbetracht {adv} [+Gen.]имайки предвид
in Anbetracht {adv} [+Gen.]взимайки под внимание
in Ermangelung [+Gen.]поради липса на
um jds./etw. {prep} [+Gen.] willenзаради нкг./нщ.
zu Zeiten {adv} [+Gen.]по времето на
2 Words: Verbs
право jdn. wegen etw. [Gen./Dat.] anklagen {verb}обвинявам нкг. в нщ.
право jdn. wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] verklagen {verb}давам под съд нкг. за нщ.
sich enthalten [+Gen.] {verb}въздържам се (от нщ.)
sich etw.Gen. entledigen [geh.] {verb}освобождавам се от нщ. [несв.] [избавям се]
3 Words: Others
im Beisein von [+Dat.] [häufiger: im Beisein +Gen.]в присъствие на ...
3 Words: Verbs
die Geschicke (etw.Gen.) lenken {verb}контролирам съдбата [на нщ.]
4 Words: Others
einer Sache [Gen] überdrüssig seinнщ ми е дотегнало
einer Sache [Gen] überdrüssig seinнщ ми е омръзнало
4 Words: Verbs
einer Sache [Gen] überdrüssig werden {verb}нщ ми омръзва
» See 3 more translations for Gen outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=%5BGen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.077 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
Bulgarian more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement