|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Немско-български речник

German-Bulgarian translation for: [си]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
English - Bulgarian

Dictionary German Bulgarian: [си]

Translation 1 - 23 of 23

verklemmt {adj} [Person]
неестествен  държанието си]
etw. behalten {verb} [Geduld, ruhiges Blut, den Verstand]
запазвам нщ. [търпение, хладнокръвие, разсъдъка си]
abhauen {verb} [ugs.]
изчезвам [разг.] [отивам си]
[Willen] durchsetzen {verb}
налагам [волята си]
absetzen {verb} [etw., was jemand auf dem Kopf, auf der Nase trägt]
снемам нщ. [от главата или от носа си]
fortgehen {verb} [weggehen]
напускам [несв.] [разг.] [тръгвам си]
Unverified mitgeben {verb}давам [нкм. нщ. да вземе със себе си]
ausrasten {verb} [ugs.] [durchdrehen]избухвам  яда си] [несв.]
naschen {verb}мишкувам [хапвам си]
Tagesmutter {f}[жена, грижеща се в дома си за децата на работещи майки]
2 Words
sich über den Hunger hinwegtäuschen {verb}залъгвам глада [си]
sich auszahlen {verb} [ugs.] [sich bezahlt machen]изплаща се [заслужава си]
sich lohnen {verb}изплаща се [заслужава си]
sich bezahlt machen {verb}изплаща се [заслужава си]
abdackeln {verb} [ugs.] [weggehen]махам се [несв.] [разг.] [тръгвам си]
etw. anziehen {verb}слагам си нщ. [разг.] [обличам си]
sich verziehen {verb} [ugs.] [schlafen gehen]цопвам се [разг.] [лягам си]
4 Words
Selber schuld! [ugs.]Сам си си виновен!
es an jdm. auslassen {verb} [seinen Ärger an jdm. abreagieren]изкарвaм си го на нкг. [изливам гнева си върху нкг.]
sich {verb}Dat. etw. (vom Munde) abdarben [veraltet]спестявам с големи лишения [отделям от залъка си]
5+ Words
идиом. Hast du deine Zunge verschluckt?Да не си си глътнал езика?
etw. dabeihaben {verb} [ugs.]имам нщ. у / в себе си [нося нщ. със себе си]
sich zu der Behauptung versteigen, dass... {verb}осмелявам се да твърдя, че... [позволявам си]
» See 224 more translations for си outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=%5B%D1%81%D0%B8%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
Bulgarian more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers