in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Serbisch
English - Bulgarian
English - Serbian
English - all languages

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ю | Я

Wörterbuch Deutsch ← Bulgarisch: [се]

Übersetzung 101 - 134 von 134 <<

	Deutsch	Bulgarisch
	sich verteilen `{verb}`	пръскам се `[разпилявам` `се,` `разпръсквам` `се]` `[несв.]`
	sich verstreuen `{verb}` `[verteilen]`	пръскам се `[разпилявам` `се]` `[несв.]`
	sich verpissen `{verb}` `[ugs.]`	разкарвам се `[несв.]` `[разг.]` `[махам` `се]`
	sich zersetzen `{verb}`	разлагам се `[разпадам` `се]` `[несв.]`
	voneinander abweichen `{verb}`	разминавам се `[различаваме` `се` `основно]`
	bröckeln `{verb}` `[in` `Bröckchen` `zerfallen]`	разпадам се `[несв.]` `[троша` `се]`
	sich zerstreuen `{verb}` `[sich` `ablenken,` `sich` `amüsieren]`	разсейвам се `[несв.]` `[развличам` `се]`
	abfallen `{verb}` `[abbröckeln]`	рони се `[несв.]` `[изронва` `се]`
	sich zusammenkauern `{verb}`	сгушвам се `[несв.]` `[свивам` `се]`
	Unverified sich herumtreiben `{verb}` `[ugs.]`	скитам се `[несв.]` `[шляя` `се]`
	sich mischen `{verb}` `[sich` `vermischen]`	смесвам се `[несв.]` `[умесвам` `се,` `примесвам` `се]`
	zergehen `{verb}`	топя се `[несв.]` `[разтопявам` `се]`
	sich fragen `{verb}`	чудя се `[питам` `се]`
	blauen Montag machen `{verb}` `[ugs.]` `[blaumachen]` `[die` `Arbeit` `schwänzen]`	чупя се `[несв.]` `[разг.]` `[скатавам` `се]` `[от` `работа` `без` `причина]`
2 Wörter: Substantive
	Gischt `{f}` `[bes.` `fachspr.` `auch:` `{m}]`	(морска) пяна `{ж}` `[от` `разбиващи` `се` `вълни]`
	Räuchermännchen `{n}`	димящо човече `{ср}` `[дървено` `човече,` `в` `кухото` `тяло` `на` `което` `се` `палят` `благовонни` `свещички]`
	erscheinen `[sichtbar,` `wahrnehmbar` `werden]`	появявам се `[преставам` `да` `бъда` `скрит;` `показвам` `се]`
3 Wörter: Andere
	so ein Ding `[Dingens,` `Dingsda]`	едно (такова) нещо `[което` `не` `знаем` `как` `се` `казва]`
3 Wörter: Verben
	von etw. zurücktreten `{verb}`	абдикирам от нщ `[отказвам` `се]`
	sich etw. `{verb}`^Dat. verschreiben `[sich` `widmen]`	ангажирам се с нщ. `[св.]` `[несв.]` `[заемам` `се]`
	umkehren `{verb}` `[kehrtmachen` `und` `zurückgehen,` `-fahren]`	да се върна `[да` `се` `движа` `в` `обратна` `посока]` `[св.]`
	abfallen `{verb}` `[sich` `abwenden]`	да се отцепя `[св.]` `[прен.]` `[да` `се` `отделя` `от` `организация]`
	идиом. etw an der Garderobe abgeben `{verb}` `[ugs.]` `[Redewendung]`	захвърлям на вятъра `[св.]` `[разг.]` `[отказвам` `се` `от` `нщ.]`
	mit etw. `{verb}`^Dat. protzen `[ugs.]` `[pej.]`	надувам се с нщ. `[несв.]` `[прен.]` `[хваля` `се]`
	jdn. anreden `{verb}`	обръщам се към нкг. `[отнасям` `се` `до` `нкг.,` `заговорвам` `нкг.]`
	sich etw. `{verb}`^Gen. entledigen `[geh.]`	освобождавам се от нщ. `[несв.]` `[избавям` `се]`
	mit etw. `{verb}`^Dat. protzen `[ugs.]` `[pej.]`	перча се с нщ. `[несв.]` `[надувам` `се,` `парадирам]`
	sich aufspielen als `{verb}`	правя се на `[представям` `се` `за` `нщ.,` `което` `не` `съм]`
	etw. erscheint mir `{verb}`	струва ми се `[несв.]` `[привижда` `ми` `се]`
3 Wörter: Substantive
	Schwellenland `{n}`	страна `{ж}` в преход `[доближаваща` `се` `до` `развитите` `индустриални` `държави]`
4 Wörter: Verben
	um etw. `{verb}`^Akk. buhlen `[geh.]` `[pej.]`	стремя се да спечеля нщ. `[домогвам` `се` `до` `нщ.]`
5+ Wörter: Andere
	посл. Eigenlob stinkt.	Който се хвали, се квари.
	Freut mich, Sie kennenzulernen.	Радвам се да се запознаем.
5+ Wörter: Verben
	abdonnern `{verb}` `[ugs.]`	отминавам с гръм и трясък `[св.]` `[разг.]` `[отдалечавам` `се]`

» Weitere 1294 Übersetzungen für се außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=%5B%D1%81%D0%B5%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten