|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: [на]
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
English - Bulgarian
English - Russian
English - Serbian
English - all languages

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: [на]

Übersetzung 1 - 50 von 686  >>

DeutschBulgarisch
klein {adj} [Körpergröße]
17
нисък [на ръст]
schlank {adj}
15
слаб [на тегло]
Prost!
12
Наздраве! [при вдигане на тост]
dünn {adj}
11
слаб [на тегло]
innerhalb {adv}
10
в  рамките на нщ.]
админ. право straffällig {adj}
9
наказуем [подлежащ на наказание]
dich {pron}
8
те [кратка форма на тебе]
физ. träge {adj}
5
инертен  състояние на инерция]
sonstig {adj}
3
друг [извън обема на посочените]
unentschieden {adj} [noch nicht entschieden]
3
нерешен [неустановен, който все още подлежи на решение]
zeit {prep} [+Gen.]
3
през [по време на]
wider {[prep.]} [+Akk.]
3
против [противно на]
je {prep} [pro]
2
по [разпределение на количество]
so [verstärkende Wirkung ]
2
толкова [интензифициране на количествен или качествен признак]
inländisch {adj}вътрешен  рамките на страната]
zur Diskussion stehend {adj}дискусионен [който подлежи на дискусия]
hintergründig {adj}дълбок [който прониква в същността на нещата]
irdisch {adj}земен [отнасящ се до живота на земята, не до задгробния живот]
verbrannt {adj} [Sonne]изгорял [на слънце]
verkniffen {adj} [gequält]измъчен [изражение на лицето, вид и пр.]
мед. immun {adj}имунизиран [устойчив на зараза]
Prosit! {Interjektion}Наздраве! [при вдигане на тост]
stülpen [aufsetzen]нахлузвам [несв.] [на нещо]
идиом. Mein lieber Herr Gesangsverein!Невероятно! [за изразяване на възхищение и изненада]
mit freundlichen Grüßenпоздрави  края на писмо]
längs {prep} [+Gen.] [+Dat.]покрай [по продължение на]
realistisch {adj}реален [съобразен с действителното състояние на нещата]
drittens {adv}трето [на трето място]
glasklar {adj} [sehr klar und deutlich]ясен [за начин на изразяване]
Verben
bestellen {verb} [veranlassen, dass etwas geliefert, gebracht wird]
19
поръчвам [възлагам доставката на нещо]
ausgehen {verb}
15
излизам [на разходка] [несв.]
aufnehmen {verb} [auf Band, CD etc.]
13
записвам [на лента, диск и така нататък]
etw. aufgeben {verb} [am Schalter, zur Beförderung]
13
предавам нщ. [на гише, за експедиране]
jdn. anstellen {verb} [in ein Arbeitsverhältnis nehmen]
9
наемам нкг. [на работа]
vertreten {verb} [repräsentieren]
9
представлявам [представител съм на нкг./ нщ.]
schulden {verb} [jdm. etw.]
7
дължа [нщ на нкг]
ausfallen {verb} [fehlen]
7
отсъствам [не съм на разположение]
mogeln {verb} [ugs.]
6
мамя  игра, на изпит]
jdn. einstellen {verb} [in ein Arbeitsverhältnis nehmen]
6
наемам нкг. [на работа]
zelten {verb}
5
лагерувам [на палатка]
[in Stücke] zerschneiden {verb}
5
нарязвам [на парчета]
abziehen {verb}
5
натискам [спусък на оръжие]
право etw. pfänden {verb}
5
секвестирам нщ. [св.] [несв.] [имущество на длъжник]
интернет hochladen {verb}
4
качвам [файл на сървър]
tippen {verb} [ugs.] [auf Schreibmachine/ per Computer schreiben]
4
пиша [на пишеща машина, компютър]
jdn./etw. benachteiligen {verb}
4
пренебрегвам нкг./ нщ. [по отношение на друг човек/нещо]
nachsenden {verb}
4
препращам [на новия адрес на получателя]
wiedergeben {verb} [berichten, erzählen]
3
предавам [съдържание на текст]
abwiegen {verb}
3
премервам [на тежест]
etw. unterstellen {verb} [zur Aufbewahrung abstellen]
3
прибирам нщ. [на закрито]
» Weitere 1974 Übersetzungen für на außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=%5B%D0%BD%D0%B0%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.114 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung