All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Немско-български речник

German-Bulgarian translation for: [в]
  АБВГ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
English - Bulgarian
English - Russian

Dictionary German Bulgarian: [в]

Translation 1 - 50 of 231  >>

GermanBulgarian
innerhalb {adv}
9
в [в рамките на нщ.]
kaum {adv} [fast gar nicht]
9
едва [в слаба степен]
ausreichend {adj} [Schulnote]
5
добър [оценка в училище (4)]
физ. träge {adj}
5
инертен [в състояние на инерция]
gelaunt {adj}
5
настроен [в настроение]
verklemmt {adj} [Person]
4
неестествен [в държанието си]
einmal {adv}
4
някога [в миналото]
befreundet {adj}
4
приятелски [в приятелски отношения]
intakt {adj}
3
изправен [в изправност, функциониращ]
aufgelegt {adj} [in bestimmter Weise gestimmt]
2
настроен [в определено настроение]
ausgebucht {adj}
2
разпродаден [за места в самолет и др.]
krankenhausreif {adj}[толкова зле, че трябва да влезе в болница]
aufgeräumt {adj} [gut gelaunt]весел [в добро настроение]
eingetragen {adj} {past-p} [in eine Liste]вписан [в списък и др.]
inländisch {adj}вътрешен [в рамките на страната]
идиом. in trockenen Tüchern [ugs.]готов [в готов вид]
hintergründig {adj}дълбок [който прониква в същността на нещата]
gedankenverloren {adj}замислен [потънал в мисли]
Unverified gedankenverloren {adj}зареян [потънал в мисли]
funktionsfähig {adj}изправен [в изправност]
funktionstüchtig {adj}изправен [в изправност]
verdrossen {adj} {past-p}кисел [в лошо настроение]
missmutig {adj}мрачен [в лошо настроение]
bewegungsunfähig {adj}неподвижен [който не е в състояние да се движи]
ehedem {adv} [geh.]някога [в миналото]
restlich {adj}останал [в наличие]
mit freundlichen Grüßenпоздрави [в края на писмо]
Verbs
eintragen {verb} [in einer Liste o.ä.]
10
записвам [в списък]
eintreten {verb}
8
влизам [несв.] [в помещение]
stecken {verb}
8
слагам [в нещо]
pflegen {verb} [zur Erhaltung eines guten Zustandes]
6
поддържам [грижа се да бъде в добро състояние]
mogeln {verb} [ugs.]
5
мамя [в игра, на изпит]
[etw. in etw.] einräumen {verb}
5
прибирам [нщ в нщ]
festhalten {verb} [Momente, Personen in Fotos, Romane etc.]
4
увековечавам [моменти, личности в снимки, романи и т.н.]
schwärmen {verb} [sich im Schwarm bewegen]
4
хвърча [в ято]
avancieren {verb}
3
авансирам [напредвам в службата]
гастр. einmachen {verb} [in Einmachglas]
3
консервирам [в буркани]
trügen {verb}
3
мамя [държа в заблуждение]
belassen {verb}
3
оставям [несв.] [непроменено, в същото състояние]
ergründen {verb}
3
проучвам [в детайл]
[beruflich] aufsteigen {verb}
2
авансирам [напредвам в службата]
морска anlaufen {verb} [einen Hafen]
2
влизам [в пристанище]
wiederherstellen {verb}
2
възстановявам [привеждам обратно в предишния вид]
trügen {verb}
2
измамвам [държа в заблуждение]
narren {verb} [geh.]
2
мамя [държа в заблуждение]
фин. überziehen {verb}
2
надхвърлям [сметка в банката]
geradebiegen {verb} [ugs.]
2
оправям [вкарвам в ред]
гастр. ХранПром pökeln {verb}
2
осолявам [несв.] [накисвам в саламура]
jdn. benachteiligen {verb}
2
ощетявам нкг. [в полза на другиго]
zurückstufen {verb}
2
понижавам [в рейтинг, ранг и т.н.]
» See 430 more translations for в outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=%5B%D0%B2%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.054 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
Bulgarian more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement