|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: [+Dat.]
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Czech
English - Dutch
English - Icelandic
English - Latin
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: [ Dat]

Übersetzung 51 - 100 von 161  <<  >>

DeutschBulgarisch
Teilweise Übereinstimmung
zu etw. {verb}Dat. ermahnenпризовавам към нщ.
im Gegensatz zu {prep}Dat.за разлика от
im Unterschied zu {prep} [+Dat.]за разлика от
im Vergleich zu {prep}Dat.в сравнение с
mit Ausnahme von {prep} [+Dat.]с изключение на
stöhnen (vor SchmerzDat.)сте́на (от болка)
sich {verb}Dat. Mühe gebenправя си труд
sich {verb}Dat. Mühe gebenстарая се [несв.]
in der Nähe von {prep} [+Dat.]близо до
etw. {verb}Dat. standhaltenда издържа на нщ. [св.]
etw. {verb}Dat. standhaltenда устоя на нщ. [св.]
jdn. etw. {verb}Dat. unterziehenподлагам нкг. на нщ.
basierend auf etw. {adj} {pres-p}Dat.базиращ се на нщ.
an etw. {verb}Dat. hängenвися на нщ. [несв.]
an etw. {verb}Dat. hängenокачен съм на нщ.
an etw. {verb}Dat. sterbenумирам от нщ. [несв.]
auf etw. {verb}Dat. basierenосновавам се на нщ.
auf etw. {verb}Dat. beruhenосновавам се на нщ.
auf etw. {verb}Dat. fußenосновавам се на нщ.
auf etw. {verb}Dat. insistierenнастоявам за нщ. [несв.]
aus etw. {verb}Dat. entstehenвъзниквам от нщ. [несв.]
идиом. aus etw. {verb}Dat. schließenправя извод от нщ.
etw. {verb}Dat. Bedeutung beimessenотдавам значение на нщ.
mit etw. {verb}Dat. aasen [ugs.]пилея нщ. [несв.]
Unverified mit etw. {verb}Dat. loslegenзалавям се с нщ.
nach etw. {verb}Dat. duftenухая на нщ. [несв.]
nach etw. {verb}Dat. riechenмириша на нщ. [несв.]
sich {verb}Dat. etw.Akk. aneignenнаучавам нщ. [несв.]
sich {verb}Dat. etw.Akk. ansehenгледам нщ. [несв.]
sich {verb}Dat. etw. ausrechnenсам си пресмятам нщ.
sich {verb}Dat. etw. verstauchenизкълчвам си [ръка, крак]
sich {verb}Dat. etw. verstauchenнавяхвам си [ръка, крак]
sich etw. {verb}Dat. ergebenпосвещавам се на нщ
vor etw. {verb}Dat. weinenплача от нщ. [несв.]
zu etw. {verb}Dat. greifenприбягвам към/до нщ.
an sich {verb}Dat. arbeitenработя върху себе си
Unverified herausschreiben aus etw {verb}Dat.преписвам текст (от нещо)
Unverified heraustragen aus etw {verb}Dat.изнасям навън (от нещо)
es sich {verb}Dat. anders überlegenпроменям решението си
es sich {verb}Dat. anders überlegenрешавам нщ. друго
sich {verb}Dat. das Leben nehmenсамоубивам се [несв.]
sich {verb}Dat. die Augen verderbenразвалям очите си
sich {verb}Dat. die Hand gebenздрависвам се [несв.]
sich {verb}Dat. die Nägel schneidenрежа си ноктите
sich {verb}Dat. die Nase putzenбърша си носа
sich {verb}Dat. die Schuhe ausziehenсъбувам си обувките
sich {verb}Dat. die Zähne putzenмия си зъбите
sich {verb}Dat. nichts anmerken lassenне се издавам
sich {verb}Dat. einen Bart wachsen lassenпускам брада
an etw. {verb}Dat. scheiternпровалям се заради нщ. [несв.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=%5B%2BDat.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.199 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung